En cours de rédaction : manque encore le début du chapitre...

En 1849, la famille émigre aux États-Unis et s'installe dans le comté de Preston, en Virginie occidentale [attenant au comté de Taylor]. Augustin avait un bon intérêt dans l'importation des vins français aux États-Unis, et il acheta de grandes étendues de bois, qu'il coupa et scia pour la construction de navires, comptant sur un bon marché dans l'industrie maritime en expansion, mais une crue emporta sa pile en aval de la rivière et l'anéantit, il vendit sa propriété et déménagea à Cincinnati vers la fin de l'année 1851.

C'est pendant son séjour à Cincinnati qu'Augustin s'est rendu à Belle lsle, au début de l'1854, pour persuader Pascal et Marie Louise Lucas de faire venir leur famille aux États-Unis, et il ne fait guère de doute que leur choix du comté de Taylor pour s'installer a été influencé par la résidence plus récente d'Augustin dans les parages.,
Selon un article paru dans "Ouest France", le capitaine Augustin Lucas est décédé en Amérique vers 1854, ce qui est une erreur, car il apparaît dans les registres de Cincinnati au moins jusqu'à 1858, Evangeline Soyer a écrit que ses grands-parents sont décédés en France sans qu'aucune date ne soit donnée.

La destruction par le feu des archives de la ville de Cincinnati, ainsi que de celles du comté de Preston, rend la piste difficile à suivre, mais une recherche approfondie dans les annuaires de cette ville permet d'obtenir de plus amples informations.

Alors que la famille est à Cincinnati, Dolores Lucas est enseignante, vraisemblablement de langues. Elle y rencontre Alfret Théodore Boyer, expert en confiserie, né le 18 octobre 1828 à Reims, en France. Il avait exercé son métier dans diverses villes d'Angleterre et des Etats-Unis depuis 1848, s'établissant à Cincinnati en 1858. L'union fit rapidement son chemin et ils se marièrent le 6 juillet 1858, en l'église de Saint Xavier. L'acte de mariage est signé par "A. Lucas" en tant que témoin.

Unfils, Olivier Alfred, né le 1er novembre 1860, meurt enfant et une fille Adrienne est née le 13 avril 1859, tous les deux à Cincinnati. Dans l'annuaire 1860 de Cincinnati, le nom d'Augustin n'apparait pas, mais sa femme Zoé y est listée jusqu'en 1861, comme également Alfred Soyer. Il est probable qu'Augustin soit mort vers 1859.

Lorsqu'éclate la guerre de sécession, les Soyer déménagent à Toronto, Canada, où Alfred crée un magasin de confiserie. Il semble que la sœur aînée, Mathilde, les ait accompagnés, et peut-être aussi sa mère. Evangeline y est née en 1853, et Marie en 1868. Quelques années plus tard, Dolores mourut et la santé d'Alfred commença à décliner, si bien que la famille retourna en France et s'installa près de Brest. Même si l'environnement était charmant, le bonheur n'était pas au rendez-vous et la famille retourna aux États-Unis en 1875, s'installant près de Parkersburg, Wv, sur une ferme d'un demi-hectare.

En 1877, Alfred Soyer épouse sa belle-soeur, Mathilde, la fille aînée d'Augustin Lucas. Adrienne y meurt en 1879, et Mathilde en 1923.

En 1926, une maison de briques fut construite sur une parte de la ferme.. Alfred et les deux filles qui lui restaient ont vécu là jusqu'à la fin de sa vie en 1928 à l'âge de 100 ans 1 mois et 3 jours. Afred et Mathilde sont enterrés au Musoleum de Parkersburg. Evangeline et Marie étaient encore vivantes en 1941 quand Evangeline écrivit son autobiographie.

La correspondance entre Pascal Lucas et son beau-frère Victor, à Belle Isle, montre que les Soyer étaient des correspondants et des visiteurs fréquents dans la région de Grafton, et il est probable que Dolores et Mathilde ont participé à la rédaction de certaines des lettres qui ont été conservées. Ce contact entre les familles s'est poursuivi après le retour des Soyer à en Virginie Occidentale.