Déclaration de Joseph Trahant

L'an mil sept cent soixante sept le vingt six février ont comparu, Joseph et Simon Pierre Trahant, frères demeurant au village de Kerguénolé paroisse de Bangor, lesquels en présence de Charles Granger, Joseph Billeray, Jean Thériot et Jean Granger, tous Acadiens, demeurant en cette île, ont déclaré,

savoir Joseph Trahant être né à Pigiguit paroissede l'Assomption le vingt cinq septembre mil sept cent trente trois, de Joseph Trahant, né au dit lieu en mil sept cent huit et mort à Falmouth au mois de septembre mil sept cent cinquante six et de Marie Blanchard née aux Mines paroisse Saint Charles en mil sept cent onze, décédée au dit Falmouth en la dite année mil sept cent cinquante six, le dit Joseph Trahant fils de Guillaume Trahant et de Jacqueline Benoist morts en Virginie en mil sept cent cinquante cinq, fille de Martin Benoist et de Marie Chaussegros, tous deux de France, le dit Guillaume Trahant décédé à Pigiguit au mois de septembre mil sept cent cinquante cinq était fils d'un autre Guillaume Trahant venu de France, marié au Port Royal à Magdelaine Brun et tous deux morts au dit lieu,

Marie Blanchard fille de René Blanchard de Cobiguid et d'Anne Landry du Port Royal, René Blanchard issu de Martin Blanchard et de Marie Le Blanc, Martin Blanchard descendu de Guillaume Blanchard venu de France avec sa femme établi au Port Royal et tous deux morts au dit lieu; Anne Landry issue de René Landry, venu de France avec sa femme Marie Bernard établis au Port royal et tous deux morts au dit lieu;

Du mariage de feu Joseph Trahant et de feue Marie Blanchard, mariée aux Mines paroisse Saint Charles en mil sept cent trente deux sont nés au dit Pigiguit paroisse de l'Assomption,

Savoir,

1. Le dit déclarant Joseph Trahant,
2. Pierre Simon Trahant son frère aussi déclarant le vingt cinq mars mil sept cent trente cinq,
3. Chrisostome Trahant en mil sept cent quarante demeurant au village de Kerlan, dont il sera ci après parlé,
4. Anne Trahant né en mil sept cent quarante cinq demeurant avec son frère Pierre Simon Trahant au dit village de Kerguénolé,
5. Paul Trahant né au mois de septembre mil sept cent cinquante et un demeurant avec son frère Joseph Trahant au dit village de Kerguénolé;

Le dit Joseph Trahant a de plus déclaré être marié à Falmouth le vingt deux août mil sept cent cinquante sept à Anne Granger née à la rivière aux Canards paroisse Saint Joseph le trois septembre mil sept cent trente six, de François Granger né en la dite paroisse Saint Joseph et décédé à Falmouth lepremier novembre mil sept cent cinquante six et d'Anne Landry décédée au dit Falmouth le quinze juillet à la même année, François Granger fils de René Granger et de Marguerite Thériot, et le dit René Granger issu de Laurent Granger, né à Plymouth en Angleterre marié au Port Royal abjuration faite à Marie Landry et tous deux décédés au dit lieu, la dite Anne Landry, fille de François La ndry et de Marie Doucet, le dit François Landry issu d'Antoine Landry et Marie Thibodault de la paroisse Saint Charles,
La dite Anne Granger femme du déclarant est sœur germaine de Jean et de Pierre Granger demeurant au village de Bortemon paroisse de Bangor,

Du mariage du dit Joseph Trahant avec Anne Granger sont nés à Falmouth,

1. Marie Magdelaine Trahant le vingt et un décembre mil sept cent cinquante huit,
2. Anne Marguerite Scholastique Trahant née au dit lieu le onze octobre mil sept cent soixante,
3. Joseph Trahant né à Morlaix paroisse Saint Mathieu Evêché de Tréguier, le vingt quatre septembre milepts cent soixante trois,
4. Jean Baptiste Trahant né à Belle Île en mer au Palais paroisse Saint Géraud le quinze février mil sept cent soixante six,

Déclaration de Joseph Trahant

Le dit Simon Pierre Trahant aussi déclarant et frère germain du dit Joseph Trahant a dit s'être marié à Falmouth le dix huit novembre mil sept cent cinquante huit à Marie Josèphe Granger née à la rivière aux Canards paroisse Saint Joseph le huit septembre mil sept cent trente huit, sœur germaine de la dite Anne Granger femme de Joseph Trahant et issue des mêmes aïeuls,

1. Jean Baptiste Trahant à Falmouth le quatre mars mil sept cent soixante,
2. Joseph Simon Jude Trahant né au dit lieu le dix septembre mil sept cent soixante et un,
3. Simon Pierre Trahant né le onze juin mil sept cent soixante trois sur la gabarre du Roy "la Fauvette" et baptisé en la paroisse de Ploudalmézeau,
4. Paul Raymond Trahant né à Morlaix paroisse Saint Mathieu Évêché de Tréguier le quatre août mil septentc soixante cinq,

Déclaration de Chrisostome Trahant frère de Joseph et Pierre Simon Trahant, village de Kerlan paroisse de Bangor,

Chrisostome Trahant frère germain de Joseph et Pierre Simon Trahant et descendu des mêmes aïeuls et né en la paroisse de l'Assomption en mil sept cent quarante, marié à Falmouth le dix janvier mil sept cent soixante trois, à Anne Granger, née à la rivière aux Canards, paroisse Saint Joseph, en mil sept cent quarante quatre, de Jean Baptiste Granger et Magdelaine Landry tous deux décédés à Falmouth en mil sept cent cinquante six, Jean Baptiste Granger fils de René Granger et de Marguerite Thériot, le dit René Granger descendu de Laurent Granger, sorti d'Angleterre marié au Port Royal abjuration faite à Marie Landry et tous deux décédés au dit lieu,

Magdelaine Landry, fille de feu Jean Landry et de Magdelaine Mélançon tous deux transportés à Boston; Jean Landry issu d'Antoine Landry et Marie Thibodault tous deux morts en la paroisse Saint Charles, Magdelaine Mélançon, fille de Philippe Mélançon et de Marie Dugast, et Philippe Mélançon issu de Pierre Mélançon sorti d'Angleterre et marié abjuration faite à Anne Marie Mius du Port Royal et tous deux décédés aux Mines,

Du mariage de feu Jean Baptiste Granger et de défunte Magdelaine Landry, sont nés à la rivière aux Canards paroisse Saint Joseph,

1. Marie Marguerite Granger le huit janvier mil sept cent quarante et un mariée à Jean Baptiste Thériot demeurant au village du Cosquet paroisse de Locmaria,
2. Anne Granger femme du dit Chrisostome Trahant,
3. Simon Joseph Granger le trois mars mil sept cent quarante cinq de présent en Angleterre,
4. Pierre Simon Granger le huit octobre mil sept cent cinquante demeurant avec Jean Baptiste Thériot au dit village du Cosquet,
5. Jean Baptiste Granger en mil sept cent cinquante deux demeurant avec Chrisostome Trahant au village de Kerlan,

Du mariage de Chrisostome Trahant et d'Anne Granger sont nés à Morlaix paroisse Saint Martin, Evêché de Saint Pol de Léon, Anne Jullie Trahant le treize juillet mil sept cent cinquante cinq,

Telles sont les déclarations de Joseph, Pierre Simon et Chrisostome Trahant, frères germains qu'ils ont affirmée véritable. Clos et arrêté sous la signature de Pierre Simon Trahant, les dits Joseph et Chrisostome ayant déclarés ne savoir signer de ce interpellé et sous les seings de Messire Pierre Jacques Philippe Le Sergent recteur de Bangor et de Messire Jean Louis Le Loutre prêtre missionnaire et de nous commis à cet effet, après lecture faite, les dits jour, mois et an que devant, le mot Trahant interligné approuvé, deux mots rayés nuls, et aussi sous les eings des témoins

Signés : Jean Terriot - Joseph Billeray - Jean Granger - Charles Granger

J.L. Le Loutre prêtre missionnaire - P.J.Ph Le Sergent Rr de Bangor - Thébaud commis Juré -