De ce jour treize février mil sept cent soixante sept avant midi, a comparu, Joseph Poirier, demeurant en cette île au village de Kerzo paroisse de Locmaria, accompagné de Charles Gautrot, Miniac Daigre, Emilien Segoilot et Charles Granger, tous demeurant en cette île paroisse de Locmaria et du Palais, devant lesquels témoins le dit Joseph Poirier a déclaré être né en la paroisse de Beaubassin en Acadie le cinq octobre mil sept cent dix neuf, de François Poirier décédé en la dite paroisse et de Marie Aché morte à l'Île Saint Jean, François Poirier issu de Michel Poirier sorti de France et mort à Beaubassin, Marie Aché fille de Michel Aché et d'Anne Cormier tous deux décédés à l'Île Saint Jean en l'Amérique septentrionale, Évêché de Québec

Le dit Joseph Poirier marié en première noce à Beaubassin le vingt six septembre mil sept cent quarante six à Elisabeth Mathieu, décédée au dit lieu sans enfant du dit mariage,

Le même Joseph Poirier, marié en seconde noce au dit lieu le six octobre mil sept cent quarante huit à Ursule Renault née aux Mines paroisse Saint Charles en mil sept cent vingt sept, fille de Louis Renaud mort en mer au Cap Saint Louis Côtes de l'Acadie lequel Renaud était sorti de France, et de Marie Lapierre transportée à Boston par les Anglais, la dite Marie Lapierre issue de Jacques Lapierre et de Marie Raimbault sortis de France et décédés à Beaubassin,

Du mariage du dit Poirier sont nés les enfants ci après, savoir,

1. Marguerite Poirier à l'Île Saint Jean paroisse Saint Louis le deux novembre mil sept cent cinquante quatre,
2. Marie Josèphe Poirier née au dit lieu le seize février mil sept cent cinquante six,
3. Joseph Poirier né en la paroisse de Saint Enogat Evêché de Saint Malo le vingt cinq mars mil sept cent soixante et un,
4. Pierre Poirier né au dit lieu le dix neuf octobre mil sept cent soixante trois,
5. Marie Françoise Poirier née en cette île paroisse Saint Géraud du Palais le dix huit octobre mil sept cent soixante cinq,

Telle est la déclaration du dit Joseph Poirier qu'il a affirmée véritable après lecture lui est faite, et a déclaré ne savoir signer de ce interpellé. Clos et arrêté sous les seings de Charles Gautrot, Miniac Daigre, Emilien Ségoilot et Charles Granger, témoins, en présence et aussi sous les seings de Messire Bliguet recteur de Locmaria, et Jean Louis Le Loutre prêtre missionnaire, les dits jour mois an que devant, et sous celui de nous commis à cet effet.
Signés : Charles Gautraux - Miniac Daigre - Emilien Ségoilot - Charles Granger - Thébaud commis Juré - Bliguet Recteur de Locmaria - J.L. Le Loutre prêtre miss. -